BGUK 2057888 009 aczko695 scaled e1610648117208 - Lolla Notes: What We're Loving This Week
BGUK 2057888 009 aczko695 683x1024 - Lolla Notes: What We're Loving This Week

Photo: Vogue UK

 

Shopping

Essa foto da Yolanda e Gigi Hadid andando por NY com 4 cafés na mão foi meu fashion peak of the week. Gigi acabou de ter um bebê e essa fase é tão legal que parece que o seu mundo para de girar enquanto o resto continua. Uma saída para comprar um café é quase uma volta ao mundo de tão refrescante. I miss that time! E agora estou obcecada pela capinha do celular da Gigi e pela cordinha. 

350 - Lolla Notes: What We're Loving This Week

 

Watching

Cheguei atrasada em Bridgerton, a série nova da Shonda Rhimes para a Netflix. Uma espécie de Gossip Girl saída de um livro da Jane Austen, com uma cereja do bolo: inclusão racial. A rainha é negra e o Duke (dear god, what a Duke!) também. Impossível não pensar em como seria o mundo se essa mistura de pessoas tivesse existido desde sempre! Se as pessoas enxergassem além da cor, da textura do cabelo? Colorful and powerful. Bridgerton é puro escapismo, e como todo debate racial, é complicado e cheio de nuances. Essa matéria do NY Times fala mais sobre o assunto. 

 

Reading 

Todas as noticias sobre o Trump e o Capitol Riot consumiram meu cérebro nos últimos dias e estou com dificuldade de ler outras coisas que não seja sobre o que aconteceu e todas as suas consequências e investigações. Um bem intrigante: The Unlikely Connection Between Wellness Influencers and the Pro-Trump Rioters. E para descontrair mas nem tanto: From BLM to LGBT+:why Sex and the City will need a 2020 rethink.

 

English Version

 

Shopping

This picture of Yolanda and Gigi Hadid walking through NY with 4 coffees in hand was my fashion peak of the week. Gigi just had a baby, and this phase is so cool that it seems like your world stops moving while the rest keeps going. An outing to buy a cup of coffee is almost as refreshing as a trip around the world. I miss that time! And now I am obsessed by Gigi´se phone case and its little cord.

350 - Lolla Notes: What We're Loving This Week

 

Watching

I arrived late at Bridgerton, the new Shonda Rhimes series for Netflix. It´s a kind of a Gossip Girl out of a Jane Austen book, with a cherry on top: racial inclusion. The queen is black and the Duke (dear God, what a Duke!) too. Impossible not to think of how the world would be if that mixture of people existed since always. If people could see pass through the skin color, or hair texture? Colorful and powerful. Bridgerton is pure escapism, and as all racial debate, it´s complicated and full of nuances. This NY Times article talks more about this subject.

 

Reading 

All news on Trump and the Capitol Riot consumed my brain these past few days and I am finding it difficult to read other things that are not about what happened, and all of its consequences and investigations. Something very intriging: The Unlikely Connection Between Wellness Influencers and the Pro-Trump Rioters. And to let loose a little bit, but not so much: From BLM to LGBT+:why Sex and the City will need a 2020 rethink.

 

POST A COMMENT